Surah Bayyinah with translation

Surah Bayyinah also known as Lam Yakunil Surah, the 98th chapter of the Quran, explains the need of revealing the Holy Quran. Surah al Bayyinah highlights the reaction of the people of the Book (Christians and Jews) and pagans (Mushriks) to proof of Islam, as they split into two categories. A group accepted the message ,whom Allah calls the best of the creations in Bayyinah Surah and those disbelieved have been called the worst of the creations. Chapter 98 also promises paradise for believers and punishment for disbelievers. 

Surah Bayyinah Meaning

Bayinah Surah encompasses a deep meaning and message addressing the faith of two categories of people. The name appears in the first verse of the chapter. First we will look at the Surah Bayyinah meaning. Surah refers to the chapter of the Quran and the meaning of Bayyinah is clear proof, evidence, or crystal clear. Because Allah refers to the Holy Prophet SAW and the Quran as clear evidence of the true religion in the Bayyinah Surah, therefore, the chapter gets its name. 

Basic Information About Surah Bayinah

Surah Bayinah is an important chapter of the Holy Book, providing guidance to believers. It is the obligation of every Muslim to know about the message and basic information about this Surah. The table below will help you with the basic information about chapter 98 of the Holy Quran.

Surah Al Bayyinah In Arabic 

Reciting the holy Quran in Arabic brings unimaginable divine blessings. It is mentioned that reading one letter of the Quran rewards ten virtues. Being a Muslim, it is our religious obligation to read and memorize Surah Al Bayyinah in Arabic. Here we provide you with the Arabic text of theSurah Al Bayyinat.

Surah Bayyinah Transliteration

Transliteration of the Arabic text allows Muslims who can not read Arabic properly. Surah Bayyinah transliteration will help the believers around the globe to pronounce, read, and memorize this chapter easily. Here we will help you by providing Surah Al Bayyinah transliteration in Roman English. 

Lam Yakunil Lazeena Kafaroo Min Ahlil Kitaabi Wal Mushrikeena Mun Fak-keena Hattaa ta-tiya Humul Bayyinah, Rasoolum Minal-Laahi Yatlu Suhufam Mutahharah, Feeha Kutubun Qayyimah, Wa-Maa Tafarraqal Lazeena Ootul Kitaaba Il-la Mim B'adi Maa Jaa-At Humul Bayyinah, Wa Maa Umiroo Il-la Liy'abudul-laaha Mukhliseena Lahud-Deena Hunafaa-a Wa Yuqeemus Salaata Wa Yu-Tuz Zakaata Wa Zaalika Deenul Qayyimah, Innal Lazeena Kafaroo Min Ahlil Kitabi Wal Mushrikeena Fi Naari Jahan-nama Khaalideena Feeha; Ulaa-ika Hum Shar-rul Ba-riyyah, Innal Lazeena Aamanu Wa Amilus Saalihaati Ula-Ika Hum Khairul Bariyyah, Jazaaa'uhum Inda Rabbihim Jannaatu Adnin Tajree Min Tahtihal Anhaaru Khaalideena Feehaaa Abadaa; Raziyal-laahu Anhum Wa Razoo Anh; Zaalika liman Khashiya Rabbah.

Surah Al Bayyinah Translation

Translation of the Holy Quran provides a path to study, research, and analyze this book deeply. Surah Al Bayyinah translation will assist the believers to deeply understand the context and meaning of this chapter and embrace its teaching in their daily lives. Below we provide a translation of Surah Bayyinah in English to impart its message to a wide audience. 

“Those who disbelieved from among the People of the Book and the polytheists were not (expected) to desist (from their wrong beliefs) unless there comes to them a clear proof,a messenger from Allah who recites the purified scrolls,containing (right and) straight writings. And those who were given the Book did not disagree but after the clear proof came to them, while they were not ordered but to worship Allah, making their submission exclusive for him with no deviation, and to establish Salāh and pay Zakāh. That is the way of the straight religion.Surely those who disbelieved from among the People of the Book and the polytheists will be in the fire of Jahannam , in which they will be living forever. Those are the worst of all human beings. As for those who believed and did righteous deeds, they are the best of all human beings. Their reward, with their Lord, is gardens of eternity beneath which rivers flow, in which they will be abiding forever. Allah is well pleased with them, and they are well pleased with Him. That (reward) is for him who has awe of his Lord”.

Surah Bayyinah With Urdu Translation

Urdu is the national language of Pakistan and is widely understood. Surah Bayyinah with Urdu translation will help the Urdu speakers to understand the teachings of this sacred chapter. Here we provide Surah Bayyinah Urdu translation in PDF so you could study it any time.

You can also download Surah al Bayyinah English translation below.

Reasons of Revelation of Surah Bayyinah

The Muslim scholars and interpreters differ on the period of revelation of Surah Bayyinah. Some scholars consider it as the Makki chapter and others call it the Madni chapter. However, the majority of scholars agreed that Suratul Bayena was revealed in Madina as it addresses the people of the Book and it is characteristic of the Madni chapters. Al Bayyinah Surah was revealed to guide the people of Book toward the right path who had changed the divine scripts and diverted from the true religion as mentioned in Surah Al Bayyinah Ayat 5, and the Mushriks who were involved in idolatry and polytheism. 

Theme of Bayyinah Surah

In Bayyinah Surah, Allah Almighty explicitly commences the need of sending the Messenger SAW and revelation of the Holy Quran. It is mentioned that this is a response to the claim of disbelievers that if clear proof was revealed, they would accept the truth (Islam). However, it did not happen due to their envy and stubbornness. The theme of the Surat Al Bayyinah hinges on this concept. Let’s look at what Allah addresses in Al Bayyinah Surah.

Disbelievers 

The word( كَفَرُوۡا ) in the first verse of Lam Yakunil Surah refers to two kinds of disbelievers that

includes the people of the book and the mushriks. The people of the book are referred to the Christians and Jews to whom Allah sent His Prophets and revealed the divine books but they changed the Holy script and lost the right path. The second kind of disbelievers are the mushriks who either did not acknowledge Allah Almighty at all and some acknowledge Allah and also worship other gods. According to Quran, it was necessary to reveal clear proof to devoid them of their disbelief (Kufr).

The Clear Evidence

Sura Bayinah unequivocally mentions that the disbelievers would not leave their disbelief until the clear evidence was not revealed. Allah says we sent to them clear evidence that refers to the Prophet Muhammad SAW and the Holy Quran which is a purified scroll and has straight writings. 

The True Religion–Surah al Bayyinah ayat 5

Surah al Bayyinah ayat 5 talks about the true or upright religion. Allah says the true religion (Islam) which the Prophet Muhammad SAW preaches is the same religion that had been given to the people of the Book. But they adopted false beliefs and wicked deeds afterwards and created different sects. The right and true religion has always been the same which enjoined the worship of Allah, the establishment of prayer, and payment of Zakat. 

The Best Creature

Surah Bayinah cites the best creatures of Allah. They are the people who have faith in Allah, embrace Allah’s commands and do good deeds. They are superior to all creatures and adopt Lord’s obedience and tilt to His will. 

The Worst Creature- Quran 98:6

Quran 98:6 refers to those people the worst creature to whom Allah sent the Prophet and book but they did not give heed to the message of Allah and remained stubbornly disbeliever due to their ignorance. Suratul Bayena says it is not due to lack of knowledge that they remained in darkness but it is due to change in the book Allah revealed to them. 

Destination of People

Bayinah Surah, the Surah 98 of the Holy Quran reiterates the destination of people based on their faith and deeds. The worst creature-the disbelievers will be destined to fire and will dwell there forever.

The best of the creatures will be entered into paradise, their eternal abode. Allah Almighty is pleased with them, and they are pleased with Him.

Lesson Learned From Surah Bayinah

 Surah Bayinah is a profound and instructive chapter of the Holy Quran, encompassing guidance for the believers and evidence for the disbelievers to think of the right religion and embrace the message of Allah. This chapter is a source of pride and gratitudes for Muslims for being in the true religion. According to Quran and Al Bayyinah Surah, our beloved Prophet SAW and the Holy Quran is the evidence of true religion and whoever embraces it will be among the best of the creatures. It underscores the fact that change in the divine books deviates from the right path but also a root of ignorance. The command of the Quran on non believers is that they are the worst of the creatures and will dwell in the fire forever

Conclusion

Surah Bayyinah the commentator of the true religion and path, instilling the feeling of trust and devotion in the heart of a Muslim for the Holy Prophet SAW and Islam. It encourages believers to follow Islam as a divine religion. This chapter warns us of the wrong path. As a Muslim, we should embrace the teachings of this chapter and teach it to our children